Le Livre du Pays d'Ar Mor

La prose poétique de Marguerite Burnat-Provins s'entremêle ici aux oeuvres expressives de Silvana Solivella, dévoilant des paysages bretons riches en émotions.

Si certains textes ont fait l'objet d'une réédition, d'autres sont restés dans l'ombre, tel Le Livre du Pays d'Ar Mor . L'idée est de conjuguer la prose poétique de l'autrice originaire du nord de la France avec le langage expressif d'une artiste contemporaine, Silvana Solivella. Cette complicité offre au lecteur un accompagnement du texte de 1917 par des images de techniques mixtes.
Parmi ses séjours en Europe, en Orient et jusqu'en Amérique du Sud, Marguerite Burnat-Provins a trouvé entre 1917 et 1920 en Bretagne, auprès d'une amie poétesse, une quiétude et une spiritualité bienfaisantes, qui ont donné naissance à la description de paysages empreints d'émotions et d'atmosphères, immortalisées dans Le Livre du Pays d'Ar Mor . Cette oeuvre apporte comme une trêve au coeur d'une existence émaillée de tourments, déclenchés notamment par la Première Guerre mondiale et incarnés dans les quelque trois mille dessins visionnaires de l'autrice.
Dès sa première lecture du Livre du Pays d'Ar Mor , Silvana Solivella a été séduite par les descriptions de la Bretagne de Marguerite, de cette nature encore brute qui fait écho à de vastes horizons porteurs d'espoir. L'aquarelle, la craie et le crayon de l'artiste interprètent ces paysages dans un langage confinant à l'abstraction.

Née à Arras en 1872 et décédée à Grasse en 1952, Marguerite Burnat-Provins a passé une dizaine d'années en Suisse. Elle a mené une vie d'intense activité artistique, à la fois peintre et poète. Son oeuvre écrite comprend en majorité des textes poétiques en prose, alliant la confidence intime aux souvenirs d'enfance, mêlant amour de la nature et éthique de l'art, dénonçant les fausses valeurs (luxe, ambition sociale, réussite financière), exaltant les vraies richesses (beauté du monde, pureté, simplicité).
Installée en Suisse depuis les années 1990, Silvana Solivella mène une existence marquée par des allers-retours constants entre son Espagne natale et son pays d'adoption. Ce va-et-vient incessant offre une clé de lecture essentielle de son oeuvre qui s'attache à explorer les questions de provenance et d'appartenance.