Historia de los Invalidos (version espagnole)

Su magnífica cúpula dorada con oro fino resplandece en el cielo de París, y sigue siendo uno de los monumentos más visitados de la capital. Pero ¿sabías que los Inválidos han desempeñado varias funciones desde su creación por Luis XIV? Hospital de guerra, museo, residencia, museo memorial... Y si hay algo que sorprende es que incluso albergan una catedral en su interior. ¡Empieza la visita!

Son magnifique dôme doré à l’or fin brille dans le ciel de Paris, et il demeure l’un des monuments les plus visités de la capitale. Mais savais-tu que l’hôtel national des Invalides a rempli plusieurs fonctions depuis sa création par Louis XIV ? Hôpital de guerre, musée, résidence, lieu de mémoire et d’hommage... Et, le plus surprenant : il abrite même une cathédrale en son coeur. Pars à sa visite ! Its magnificent gilded dome gleams in the Paris sky, and it is still one of the capital’s most visited monuments. But did you know that the Hôtel National des Invalides has served multiple functions since it was built by Louis XIV? A war hospital, museum, residence, site of remembrance and tributes—and the most surprising: it even houses a cathedral. Let’s take a look!