Le Saint Coran

De Hafiane Hachemi

IBSN / réf.

9782352875376

Skip to the beginning of the images gallery

8,65 €

Expédié sous 7 jours

Une édition brochée du Coran, cousue dans un format poche, conçue pour un usage quotidien. Aujourd'hui comme hier, traduire les 114 sourates du Coran, " parole incréée d'Allah, révélée à son prophète Muhammad " est un défi.Le message souvent symbolique de ce texte immuable, chef-d'oeuvre poétique, nécessite une interprétation inspirée car toute traduction reflète les soucis de son époque.Celle de Lachemi Abdelfatah Hafiane, venant après les travaux de Régis Blachère, Jacques Berque ou...voir plus ci-dessous.

Catégorie: Histoire de l'islam

Détails

Une édition brochée du Coran, cousue dans un format poche, conçue pour un usage quotidien.

Aujourd'hui comme hier, traduire les 114 sourates du Coran, " parole incréée d'Allah, révélée à son prophète Muhammad " est un défi.Le message souvent symbolique de ce texte immuable, chef-d'oeuvre poétique, nécessite une interprétation inspirée car toute traduction reflète les soucis de son époque.Celle de Lachemi Abdelfatah Hafiane, venant après les travaux de Régis Blachère, Jacques Berque ou Muhammad Hamidullah, s'attache à restituer le message divin " dans une langue française correcte, simple et claire ", accessible à tous.

Nouvelle traduction de Hachemi Hafiane, sous la direction de Hocine Raïs, directeur des affaires culturelles de la Mosquée de Paris.

Plus d’information

Auteur	Hafiane Hachemi
Disponible immédiatement	Non
IBSN / réf.	9782352875376
Éditeur	ARCHIPOCHE
À paraître - livres en précommande	Non
Date de publication	11 sept. 2013
Poids	0.500000

Avis

Recherche propulsée par ElasticSuite

Le Saint Coran

Real email address is required to social networks

Connexion